A
Anticipo
Per confermare la prenotazione è richiesto il versamento di un anticipo obbligatorio pari a 100 Euro per camera. Al momento della prenotazione riceverete tutti i dettagli tramite e-mail.
Arrivo
La stanza è a disposizione a partire dalle ore 13:00.
In caso di arrivo dopo le ore 19:00 si prega di avvisare telefonicamente.
Appartamenti nella vicinanza dell'hotel
Appartamenti Alpenblick - Roswitha Oberhofer Tasser
Gisse 105 A - S. Giovanni - I-39030 Valle Aurina - Tel. e Fax: 0474 671461
Email: info@appartements-alpenblick.com - Internet: Appartamenti Alpenblick
Feichterhof - Famiglia Voppichler
Innertal 59 - Rio Bianco - 39030 Valle Aurina - Tel.: +39 0474 671685
Email: info@feichterhof.net - Internet: Feichterhof
Associazione Turistica
La sede dell'Associazione Turistica si trova accanto alla scuola elementare, di fronte alla chiesa (a 15 min. di cammino). Tel. 0474 671257. Per informazioni sulla nostra regione di villeggiatura, invitiamo a visitare il sito internet ahrntal.com
Ascensore
A vostra disposizione c'è anche un ascensore.
B
Banca
Le filiale della Cassa di Risparmio e della Banca Raiffeisen sono situate al centro di S. Giovanni (a 15 min. di cammino). Orario d'apertura: da lunedì a venerdì, dalle ore 08.00 alle 12.30 e dalle 14.45 alle 16.15. Il servizio bancomat è attivo durante le 24 ore.
Bar
La nostra stube tirolese è aperta dalle ore 16:00.
C
Camere non fumatori
Tutte le camere sono per non fumatori.
Campi di patinaggio
I campi di pattinaggio su ghiaccio sono situati rispettivamente nelle località di Lutago (2 km dalla casa) e Campo Tures. Sono inoltre a disposizione un noleggio pattini e una pista per birilli su ghiaccio.
Campo da tennis
Il campo da Tennis è situato 300 m dalla casa nella zona sportiva di S. Giovanni/S. Martino.
Cancellazione
Si prega di comunicare in tempo la cancellazione della prenotazione, saremo comprensivi delle vostre difficoltà! L'annullamento del soggiorno entro 4 settimane prima dell'arrivo è gratuito. Per cancellazioni a breve termine, nonché in caso di arrivo posticipato o partenza anticipata, verrà addebitato l'80% del costo del pacchetto prenotato, qualora non fossimo in grado di occupare diversamente la camera.
Cani
I cani sono generalmente ammessi previo accordo. Per riguardo verso gli altri ospiti, il vostro animale domestico non ha accesso alla sala da pranzo, al centro benessere e al bar. Contributo spese di pulizia: 2 EUR al giorno.
Cassaforte
Tutte le camere sono provviste di cassaforte.
Coordinate bancarie
Raiffeisen Bank Valli di Tures e Aurina, filiale di Lutago
IBAN: IT98A0828559061000300003999
BIC: RZSBIT21040
Titolare del conto: Hotel Martinshof OHG des Oberhofer Johann & Co.
Per i pagamenti si prega di indicare il nome e il numero di prenotazione. Le spese del bonifico sono a vostro carico.
["Italiano":]
E
Eisplätze
Die Eisplätze befinden sich in Luttach (2 km) und in Sand in Taufers (5km). Es werden Eisstockschießen und Schlittschuhverleih angeboten.
Essenszeiten
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie täglich von 07.45 - 9.30 Uhr. Abends um 19.00 Uhr erwartet Sie ein mehrgängiges Wahlmenü mit Salat-und Gemüsebuffet. Einmal pro Woche genießen Sie unser Festtagsmenü.
F
Farmacia
In località Lutago, lungo la via principale, di fronte alla Banca Reiffeisen. Aperta da lunedì a venerdì, dalle ore 08.00 alle 12.00 e dalle ore 15.00 alle 18.30. Chiuso il mercoledì pomeriggio. Sabato: aperta dalle ore 08.15 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00. Telefono 0474 671086.
Fon
Tutte le camere sono provviste di fon per asciugare i capelli.
G
Garage
L'hotel dispone di un garage gratuito. Non è possibile riservare posti.
Gite - passeggiate - escursioni
Presso la reception dell' hotel è possibile ottenere suggerimenti, consigli e informazioni circa le varie possibilità di compiere gite ed escursioni.
Per le gite di mezza giornata o di una giornata intera (es. Tour delle Dolomiti, gite ad Innsbruck, ecc.) consigliamo di rivolgersi all'ufficio viaggi Oberhollenzer (tel. 0474 678072). Alcuni programmi e relative informazioni sono comunque esposti all'apposito albo. La reception potrà fornire ulteriori dettagli in proposito.
I
Impianti di risalita - stazioni sciistiche
Le stazioni sciistiche di Klausberg (a 3 Km) e Speikboden (a 5 Km) si trovano a breve distanza. Durante la stagione estiva le cabinovie sono in funzione dalle ore 08.00 alle 11.45 e dalle ore 13.00 alle 16.45. Ultima discesa a valle: alle ore 17.00.
Durante la stagione invernale le cabinovie sono in funzione dalle ore 08.00 alle 16.00 (orario continuo) . Ultima discesa a valle: alle ore 16.00.
La fermata del Skibus gratuito è a 200 metri della nostra casa.
Informazioni su traffico e viabilità
Si possono richiedere informazioni sul traffico stradale, sulla viabilità e sulla transitabilità dei passi alpini telefonando al n° tel 0471 200198. Sito internet
Informazioni utili
RivolgeteVi alla reception.
Per informazioni sulla nostra regione di villeggiatura, invitiamo a visitare il sito internet ahrntal.com
Internet
In tutte le camere e nella hall dell'hotel è a disposizione una connessione Wi-Fi. Inoltre è possibile usufruire della nostra stazione di navigazione. Costo una tantum per il codice d'accesso: 4 Euro
M
Medico condotto - dentista
In località S.Giovanni (Dr. Lunger - tel. 0474 671239), a Lutago (Dr. Hofer - tel. 0474 671235) e a Campo Tures. Vi preghiamo di chiedere alla reception.
N
Noleggio accappatoi
Euro 8,00 per tutto il soggiorno. Gli ospiti possono naturalmente anche portare un accappatoio proprio.
O
Orario pasti
La colazione viene servita fra le ore 07.45 e le 9.30. Ricco buffet a scelta.
La cena (menu a scelta con buffet d'insalate e verdure) viene servita alle ore 19.00. Una volta alla settimana potrete gustare un menù festivo.
P
Parcheggio
L' hotel dispone di un grande parcheggio direttamente alla casa.
Parco giochi per bambini - prato al sole
Il parco giochi con ping-pong e calcetto e il prato al sole si trovano direttamente alla casa.
Partenza - disimpegno della stanza
Il giorno della partenza si prega di voler liberare la stanza entro le ore 10 del mattino.
Pericolo valanghe
Servizio di segnalazione pericolo valanghe dell'Alto Adige.
Tel. 0471 271177. Link diretto al bollettino valanghe.
R
Raccolta funghi
Godetevi l'aria fresca di montagna e l'ineguagliabile paesaggio alpino che la nostra vallata propone sia d'estate che d'inverno! Rispettate tuttavia le norme che regolano la raccolta dei funghi nei boschi. A tale proposito è possibile ottenere speciali permessi di raccolta presso la sede dell'Associazione Turistica locale. Ulteriori informazioni sono riportate sul sito web della Provincia Autonoma di Bolzano, Dipartimento Foreste - sito internet
S
Saldo fattura
È possibile pagare il conto dell'albergo la mattina del giorno di partenza. Bevande e telefonate vengono inserite automaticamente in fattura. Il pagamento è richiesto in contanti.
Scelta della camera
Saremo lieti di soddisfare le vostre richieste relative al tipo di camera, benché non possiamo garantire la prenotazione fissa della camera desiderata.
Sci di fondo
In condizioni di buon innevamento è possibile iniziare il percorso di fondo direttamente dall' hotel. Con il pullman di linea è comunque possibile raggiungere in breve tempo piste situate a maggiore altitudine, come ad es. Rio Bianco (a 1.400 m), Casere (a 1.600 m) e Riva di Tures (a 1.600 m).
Scuole di sci
I maestri di sci e snowboard della Valle Aurina sono titolari di abilitazione ufficiale e saranno lieti di assistervi affinché la vostra vacanza invernale sia un'esperienza piacevole e memorabile.
Scuola di sci Speikboden (Monte Spico) - sito internet
Scuola di sci Klausberg (Monte Chiusetta) - sito internet
Skibus
Tra le aree sciistiche di Speikboden (Monte Spico) e Klausberg (Monte Chiusetta), nonché i villaggi circostanti, è in essere un regolare servizio di skibus. L'utilizzo del bus navetta è riservato al viaggio di andata e ritorno degli sciatori verso gli impianti di risalita, a condizione che siano in possesso di uno skipass valido. Sono disponibili autobus navetta anche per gli spettacoli settimanali di sci. La fermata dell'autobus è a soli 300 metri dall'hotel.
Slittino su pista naturale - anche notturno
Sopra San Giovanni (a 2 km dall'hotel) si trova una pista per slittino ben curata e illuminata. Consigliamo vivamente le piste per slittino di Rio Bianco (sito internet) e Speikboden (Monte Spico) (sito internet). Il martedì la funivia di Klausberg (Monte Chiusetta) (sito internet) offre un servizio interessante: è infatti aperta per discese serali in slittino dalle 19:00 alle 22:00. Potrete ricevere maggiori informazioni alla reception.
Solarium
Al costo di 7 Euro, è possibile utilizzare il nostro solarium per un massimo di 16 minuti.
Sport/parco giochi per bambini
Il parco giochi è situato alla zona sportiva di S. Martino (300 m dalla casa)
T
Taxi
Ufficio centrale di taxi Südcab - Tel 0474 530 530.
Il servizio è garantito per 24 ore su 24 e 365 giorni all'anno
Televisione in camera
In ogni camera e nella stube riceviamo tutti canali terresti e satellitari d'Europa.
Trekking a cavallo e gite con slitta trainata da cavalli
Herbert's Reitstall a Lutago - sito internet
Obergruberhof a S. Pietro - sito internet
Walter's Horses Ranch a S. Giacomo - sito internet
Lo staff dell'Hotel Martinshof può organizzare per voi una gita in slitta o una lezione di equitazione. Vi preghiamo di comunicarci la vostra richiesta il giorno del vostro arrivo e noi saremo lieti di occuparcene.
U
Ufficio postale
L'ufficio postale si trova nella piazza del paese, di fronte alla chiesa parrocchiale (a 20 min.)
W
Wellness - Benessere
Laciatevi viziare nel nostro centro di benessere con sauna finlandese, bagno turco, cabina ai raggi infrarossi, doccia relax, vasca Kneipp, sala di riposo e Whirlpool in un ambiente molto piacevole! L'uso della zona relax é incluso tutto l'anno dalle ore 15 alle ore 19.
Webcam
Il nostro hotel in Valle Aurina dispone di un webcam privato. Ogni 3 minuti trovate foto attualizzati di S. Martino/S. Giovanni. Link diretto alla webcam.
W-Lan
vedi sopra sotto l'argomento internet
Come arrivare
